ここでは一般的な文字校正の進め方をまとめました。それに従い最適なオンライン校正の選び方も解説します。
紙ベースの文字校正ではまず原稿をプリントアウトします。最初に行うことは目視による誤字脱字のチェックです。次に表記ルールに従って表記ゆれなどを修正し、表記を統一します。文章の外側を整えたら、正しい日本語になっているかをチェック。声に出して読んだり、一気にやるより少し時間を置くと間違いを発見しやすくなります。
システム商品は機能の豊富さをアピールしているケースがよく見受けられます。もちろんそれも重要な要素の一つですが、使い勝手がよくないと校正作業にストレスを感じてしまいます。自社の校正作業の流れに合った使い方ができるかを確認し、無料でトライアル使用ができるものがあれば実際に操作してみることをオススメします。
校正は文字の修正が基本ですが、制作物をチェックしながら仕上げていくという意味では画像や動画なども同様の作業フローの中で行われます。近年はインターネットの普及によりWebメディアが増えており制作物の表現方法も多様化しています。テキスト以外の校正にも幅広く対応できるものを選んでおくと後々も安心できます。
校正作業は社内だけでなく外部の企業とやりとりを行うケースもあります。ゲスト機能ある外部システムと連携できるなど柔軟性があることも重要ポイント。またテレワークも浸透してきているため自宅や外出先からアクセスしやすいこともチェック。パソコンだけでなくタブレットなどからも簡単に作業できると効率アップします。
オンライン校正などのツールは導入すれば必ず効果があるとは限りません。すべての要求を満足させるシステムはないですし、できることは限られています。失敗しないためにはまず自社の校正作業の課題を整理した上で、検討している校正ツールを導入することで課題解決につながるかどうか、しっかり見極めることが大切です。
※2022年4月時点公式HPより
2022年4月時点にgoogleで「オンライン校正」で検索して公式サイトが表示される校正ツールをピックアップ。オンライン校正ツールを提供している会社の中から3社選定しました。
Brushup タブレットでの手書き校正に対応し、2017年度グッドデザイン賞※を受賞したオンライン校正ツールを提供。導入数が最多の10,700社以上。※参照元:日本デザイン振興会HP(https://www.g-mark.org/award/describe/45924)
TOPPAN PRINT ONLINE 25社の中でカラーマネジメント機能を搭載したオンライン校正ツールを提供。
Aproove 25社の中で校正機能とワークフローオートメーション機能を搭載したオンライン校正ツールを提供。